丁韪良1865年到同文馆执教后，“条约翻译”曾成为同文馆每三年一次大考的考试科目，初试时令学生把外文照会译成汉文，复试时则将某条约中的片段译成外文。这反映了（    ）

A、清政府固守传统的朝贡外交

B、清政府彻底成为洋人的工具

C、中国依然处于闭关锁国状态

D、近代国际关系体系影响中国