你已经使我永生,这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。
这小小的苇笛,你携带着它(yú) 山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。
( )在你双手的不朽的安抚下,我的小小的心, 在无边快乐之中,发出不可言说的词调。
你的无穷的(cì) 予只倾入我小小的手里。时代过去了,你还在倾注,而我的手里还有余量待充满。
(选自泰戈尔《吉檀迦利》)