阅读下面选自名著中的语段，按要求作答。

    “你上哪儿？”老程问。

    “人和厂子，没有别的地方可去！”这一句话说尽了祥子心中的委屈，羞愧，与无可奈何。他没别的办法，只好去投降！一切的路都封上了，他只能在雪白的地上去找那黑塔似的虎妞。他顾体面，要强，忠实，义气；都没一点用处，因为有条“狗”命！

因为哪两件事导致了祥子的“投降”？请分别用一句话简述。