5000 吨钢材从大连运往上海，最适宜的交通运输方式是水运。