蓄电池的电动势为2 V，用该电源为某电路供电，电路中每通过3 C电荷量时，关于电路中的能量转化，以下说法正确的是(　　)

A、在电源外部把6 J的电势能转变为化学能

B、电路把6 J的电势能转变为其他形式的能

C、在电源内外部把6 J的电势能转变为化学能

D、在电源内外部把3 J的化学能转变为电势能