如图为人体激素作用于靶细胞的两种机理示意图，下列相关叙述正确的是（    ）

A、甲状腺激素属于 A 类激素，当它与受体结合后， 通过促进翻译从而促进细胞代谢

B、生长激素属于 B 类激素，它引起的生理效应是促进脂肪分解和糖的利用

C、血糖调节中，下丘脑能直接作用于胰岛以调节胰岛素的分泌

D、甲状腺激素调节中，垂体细胞受体分子所接受的信号分子为促甲状腺激素释放激素