将抛物线y=2（x+1）²﹣2向右平移2个单位，再向上平移2个单位所得新抛物线的表达式是（　　）

A、y=2（x+3）²

B、y=（x+3）² 

C、y=（x﹣1）²

D、y=2（x﹣1）²