kàn shí  yuán，

看(时圆，

xiě shí fānɡ，

写时方，

dōnɡ rì duǎn

冬日短，

xià rì chánɡ

夏日长。

谜底是 。