将抛物线y=3x²先向左平移一个单位，再向上平移一个单位，两次平移后得到的抛物线解析式为（   ）

A、y=3（x+1）²+1

B、y=3（x+1）²﹣1

C、y=3（x﹣1）²+1

D、y=3（x﹣1）²﹣1