在一幅世界地图上，用图上14厘米的线段表示4900千米的实际距离，则该图的比例尺是。把它转化成线段比例尺是。