(元丰三年,苏轼被贬到黄州),又年余后,窘①甚。有故人马正卿者哀之, 于郡请故营地,使躬耕,始营东坡;盖取乐天在忠州时有东坡种花诗,遂名之曰东坡,自号东坡居士焉。
东坡旁有废圃,筑堂曰雪堂,因绘雪四壁无容隙,自书“东坡雪堂”四字榜之。前有细柳,后有微泉。堂下种桃花茶、丛菊;门外种枣、栗、苍松、黄桑,郁然茂盛。作坡塘,陂下种稻,为田五十亩。自养一牛。牛偶病,医不能治;妻季章多智,曰:“此牛发斑② ,法宜啖③以青蒿粥。”试之立愈。子瞻大喜曰:“汝乃能作牛医耶,吾真堪为老农矣!”
(选自袁中道《次苏子瞻先后事》)
【注释】①窘:窘迫,贫困。②发斑:产生斑块的病症。③啖(dàn):吃,给……吃。