仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩① , 犹掇之也。
仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也。五六月累丸②二而不坠,则失者锱铢③;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也,若厥株拘④;吾执臂也,若槁木之枝;虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧不以万物易蜩之翼何为而不得?”
孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!”
(节选自《庄子·达生》)
(注释)①佝偻者承蜩(tiáo):佝偻,驼背;蜩,古书中的蝉。②丸:粘蝉用的面团。③锱铢:这里指很少。④厥株拘:厥,竖;株拘,树根盘错处。