作为消费者，当自己的合法权益受到不法侵害时，可以向下列部门提起诉讼（    ）

A、消费者协会保护委员会

B、公安机关

C、劳动仲裁机关

D、人民法院