材料一:治外法权,在道光时代的人的目光中,不过是让夷人管夷人。
—— 蒋廷黻《中国近代史》
材料二:魏源在《海国图志》中写道:“夷蛮戎狄之名,专指残虐性情之徒,未知王化者言之……诫知夫远客之中有明理行义,上通天象,下察地理,贯穿古今者,是瀛寰之奇士,城内之良友,尚可称之日夷狄乎……后来在《道光洋艘征抚.记》的定本中,魏源把草本中的“夷”字通统改作“洋”字,大量使用了“洋艘”“洋人”“洋商”的称呼。
——《筹办夷务始末(咸丰朝)》
材料三:咸丰八年(1858年)罗淳衍在奏折中称:“地方官自夷人入城以来,每讳言夷务,甚至文移公牍,称夷务为洋务,又称为外国事件,不敢斥言夷字。”
——《筹办夷务始末(咸丰朝)》
材料四:19世纪中期至20世纪上半期是“洋”词使用的鼎盛时期,有四百多个……
——黄河清《“洋”族词的兴衰》