垓下歌①
项 羽
力拔山兮气盖世,
时不利兮骓不逝②。
骓不逝兮可奈何!
虞③兮虞兮奈若何④!
大风歌⑤
刘 邦
大风起兮云飞扬,
威加海内兮归故乡。
安得猛士兮守四方!
【注释】①项籍被刘邦兵围垓下,夜里听到汉军在四面唱楚歌,疑心自己的楚国已为刘邦所得,于是慷慨悲歌。后世多题为《垓下歌》。②骓(zhuī):乌骓,马名。逝:奔驰。③虞:项羽的侍妾。④奈若何:你怎么办啊。⑤汉高祖刘邦平定黥布叛乱后经过故乡沛县,邀父老乡亲饮酒,酒宴上刘邦引吭高歌。后人题为《大风歌》。