北京同文馆设立后，翻译“西学”作品，各地纷纷效仿。上海、广东、福州等地陆续开始翻译各种不同文本的国际公法，如《各国交涉公法论》、《各国交涉便法论》和《公使指南》等，使此类书籍的引进形成一股潮流。该类书籍的翻译（   ）

A、反映维新派对中国利益的重视

B、符合中国近代外交的发展需要

C、标志着中国对西方公法观念的认同

D、表明清政府对传统外交体制的抛弃