如图所示，一电容为C的带电平行板电容器水平放置，极板长度为l、间距为0.5l。有一质量为m、电荷量为q的带负电粒子（重力不计），从紧挨着上极板的位置以速度v₀水平向右射入平行板间，恰好从下极板的边缘射出，求：