传染病能够在人群中流行，必须同时具备三个基本环节。