晚清时期，美国联邦政府办公大楼“White House”、国务书记“The Secretary of State”分别被官方汉译为“白宫”“国务卿”，并一直沿用下来。这一现象主要反映了（   ）

A、晚清时期中国不断融入世界

B、君臣观念下的文化融合

C、西方民主启蒙思想广泛传播

D、各国交流中的文化冲突