20世纪初，清政府特设修订法律馆，受命担任修律大臣的沈家本认为，须以“模范列强为宗旨”，当时翻译的各国法律包括法、德、日等大陆法系国家的民商事法律以及英美的公司法。清末以来，移植大陆法系民商法，但在亲属法和继承法以及物权法方面，保留了一些反映当时国情的制度。该材料主要表明清末以来，民商法的制定（  ）

A、积极回应了资产阶级维新派的诉求

B、完全照搬了大陆法系国家立法模式

C、本质上是为了维护清朝的封建统治

D、既仿效西方法律又考虑了本国实际