蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,一牧童见之,拊掌大笑,曰:“此画斗牛也牛斗力在角尾搐①入两股间。今乃掉②尾而斗,谬矣。”处士笑而然之。古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。
(节选自《苏东坡文集》)
【注释】①搐:收缩,文中是“夹”的意思。②掉:摆动,摇动。