如图所示，为一透明正方体的横截面图，N为边的中点，Q点在边上，正方形边长为 ， 。现有两细束平行光、分别从Q点和N点沿纸面与边成角射入透明体中，两束光线经折射后恰好均从C点射出，取 ， ， 则透明体对光线的折射率之比为，光线在透明体中传播的时间之比为。