《未选择的路》是一首外国现代诗，有很多中文翻译版本。请阅读下面的译文，与课文比较，你更喜欢哪一个，并说说理由。 

 未选择的路 

 关山译 

 林中两路分，可惜难兼行 

 游子久伫立，极目望一径 

 蜿蜒复曲折，隐于丛林中 

 我选另一途，合理亦公正 

 草密人迹稀，正待人通行 

 足迹踏过处，两路皆相同 

 两路林中伸，落叶无人踪 

 我选一路走，深知路无穷 

 我疑从今后，能否转回程 

 数十年之后，谈起常叹息 

 林中两路分，一路人迹稀 

 我独进此路，境遇乃相异