13～14世纪，欧洲的农村和城市先后出现了租地农场和手工工场，开始改变中世纪欧洲社会的整体面貌。它们表现出的共同特点是（   ）

A、都是独立的自给自足的经济单位

B、都分散生产且产品流向庄园

C、都存在雇佣与被雇佣的生产关系

D、都加速了社会封建化进程