【甲】夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及! (选自《诫子书》)
【乙】读书贵在用世①。徒读死书而全无阅历,亦岂所宜。汝兄阅历深而才学薄,虽折桂探杏② , 而实学实浅。居京三年,所学者全官场习气,根柢③未固,斧斤④已来。故嘱其告假回籍,事亲修学,以为后日实用之资。吾儿读书固不多,而于世道更为茫然,古人游⑤学并重,诚为此也。 (选自《林则徐家书》,有删减)
【注释】①用世:为世所用。②折桂探杏:比喻科举及第。③根柢:比喻事物的根基,基础。④斧斤:指刀斧。⑤游:外出求官,在句中指实践。