下列句子翻译正确的一项是（   ）

A、臣之所好者道也，进乎技也。——我爱好的是自然规律，超过技术了。

B、驽马十驾，功在不舍。——劣马驾车十次，功效来源于走个不停。

C、王者不却众庶，故能明其德。——有志建立王业的人不拒绝平凡，所以能表明他的美德。

D、纵一苇之所如，凌万顷之茫然。——任凭一片苇叶随意漂荡，越过白茫茫的江面。