在东晋的汉译佛典中，有时会添加原文里没有的“孝诸父母”之类的文字。如在佛学著作《善生经》中，译者擅自添加了“凡有所为，先白父母”、“父母所谓，恭顺不逆”、“父母正令不敢违背”等内容。这种现象反映了东晋时期（ ）

A、儒家伦理的影响力

B、社会秩序动荡不安

C、外来宗教的思辨化

D、儒学居于正统地位