英国人利洛的《缔约日记》记载：中英《南京条约》谈判时，“在欧洲，外交家们极为重视条约的字句与语法。中国代表们并不细加审查，一览即了”。这表明(　　)

A、中国代表国家主权意识淡薄

B、中方因战争威胁而被迫签字

C、中英谈判存在严重的不平等

D、中国代表不懂英文条约内容