对例句翻译正确的一项是（    ）

例：细若蚊足，钩画了了。

A、字迹比蚊子脚还细，一笔一画都非常清楚。

B、字迹细得像蚊子脚，一笔一画都非常清楚。

C、字迹细得像蚊子脚，笔画都很潦草。

D、字迹比蚊子脚还细，笔画却很潦草。