选出下列译文正确的一项（    ）

不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

A、虽然听不见爹娘呼唤女儿的声音，但却听见了燕山胡人的战马声。

B、(木兰)听不见爹娘呼唤女儿的声音，只听见燕山胡人的声音。

C、听不见爹娘呼唤女儿的声音，听见的骑马的胡人的叫喊声。

D、(木兰)听不见爹娘的呼唤声，却听见了胡人骑马时的喊声。