阅读下列材料：

材料一 晚清时期，随着轮船、电话、电报等现代交流方式的引入，常州与外界时空距离不断缩短。上海几个著名的西学传播媒体都有常州人投稿讨论，一些西学传播机构如江南制造局等也有常州人的身影。1897年，常州人恽积勋等人在上海发行《译书公会报》，该报在常州有多处售点。这些常州人见证了近代中国文化的变迁，又影响了常州本地文化建设。

材料二 民国时期的常州本土新文学主要阵地情况表       

新文学刊物		新文学团体
本土刊物	读者人群	社团名称	创办组织
《中山日报》副刊《短炬》	大部分为常州青年学生和中小学教员，小部分为商店店员和工友。	滴墨社	县立初中
《中山日报》副刊《绿波》		心声社	女师范
《武进夜报》副刊《夜曲》		新澜社	常州商店店员

——以上材料均摘编自葛金华主编《江苏地方文化史•常州卷》