【甲】
一屠晚归, 担中肉尽, 止有剩骨。途中两狼, 缀行甚远。
屠惧, 投以骨。一狼得骨止, 一狼仍从。复投之, 后狼止而前狼又至。骨已尽矣, 而两狼之并驱如故。
屠大窘, 恐前后受其敌。顾野有麦场, 场主积薪其中, 苫蔽成丘。屠乃奔倚其下, 弛担持刀。狼不敢前, 眈眈相向。
少时, 一狼径去, 其一犬坐于前。久之, 目似瞑, 意暇甚。屠暴起, 以刀劈狼首, 又数刀毙之。方欲行, 转视积薪后, 一狼洞其中, 意将隧入以攻其后也。身已半入, 止露尻尾。屠自后断其股, 亦毙之。乃悟前狼假寐, 盖以诱敌。
狼亦黠矣, 而顷刻两毙, 禽兽之变诈几何哉? 止增笑耳。
(选自《聊斋志异》)
【乙】
宋有狙公①者, 爱狙, 养之成群。能解狙之意, 狙亦得公之心。损其家口② , 充狙之欲。俄而匮③焉, 将限④其食。恐众狙之不驯于己也, 先诳⑤之曰: “与若芧⑥ , 朝三而暮四, 足乎? ”众狙皆起而怒。俄而曰: “与若芧, 朝四而暮三, 足乎? ”众狙皆伏而喜。
(选自《列子·黄帝篇》)
注: ①狙(jū) 公: 饲养猴子的老头。②口: 口粮。③匮: 缺乏。④限: 限制。⑤诳(kuáng) : 欺骗, 迷惑。⑥芧(xù) : 栎实。