诗人黄遵宪曾作诗《今别离》：“别肠转如轮，一刻既万周……送者未及返，君在天尽头”。与诗中现象直接相关的是（   ）

A、通讯手段的发展

B、交通工具的进步

C、西式饮食的传入

D、大众传媒的更新