The s (寂静) was suddenly broken when a large car, with its headlights on and its horn blaring, roared down the arcade.