【甲】陈谏议^①教子

宋陈谏议家有劣马性暴不可取蹄啮伤人多矣。一日，谏议入厩，不见是马，因诘仆：“彼马何以不见?”仆言为陈尧咨售之贾人矣。尧咨者，陈谏议之子也。谏议遽召子，曰：“汝为贵臣，家中左右尚不能制，贾人安能蓄之?是移祸于人也!”急命人追贾人取马，而偿其直。戒仆养之终老。时人称陈谏议有古仁之风。 

(选自《宋名臣言行录》)

【乙】醉金鱼^②

陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基^③”。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡^④有何异政?”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化，而专一夫之伎^⑤ ， 岂汝先人志邪?”杖之，碎其金鱼。

(选自《宋史·陈尧咨传》)

【注释】①陈谏议，即陈省华，时任左谏议大夫。②金鱼：古代三品及三品以上官员的一种佩饰。③由基：养由基，战国时楚国神箭手。④典郡：掌管郡务。⑤伎：通假字，同“技”。