平移函数y＝x²的图象，得到新的图象的表达式为y＝（x﹣1）²+5，则平移的方式是（ ）

A、向左平移1单位，向下平移5单位

B、向右平移1单位，向上平移5单位

C、向左平移1单位，向上平移5单位

D、向右平移1单位，向下平移5单位