[甲]记承天寺夜游

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

[乙]与宋比玉 黄虞龙

夜来月色，映空庭如积水，令人至不敢蹈。弟通夕为之不寐俄而鸡鸣钟动怅然久之。

[丙]书舟中作字 苏轼

将至曲江，船上滩欹侧①，撑者百指②，篙声石声荦然③。四顾皆涛濑，士无人色，而吾作字不少衰，何也?吾更变亦多矣。置笔而起，终不能一事，孰与且作字乎?

(注释)①欹侧：倾斜。②百指：一百只手指，即十个人。③荦(luó) 然：象声词。