蚌^①方^②出曝，而鹬^③啄其肉，蚌合而拑其喙^④。鹬曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦谓鹬曰：“今日不出，明日不出，即有死鹬。”两者不肯相舍^⑤ ， 渔者得而并禽⑥之。

注释①蚌（bàng）：贝类软体动物。②方：正在。③鹬（yù）：一种水鸟。④拑（qián）其喙（huì）：把它的嘴夹住。拑，通“钳”。⑤相舍：互相放弃。⑥禽：通“擒”。