〔甲〕卖油翁

〔宋〕欧阳修

陈康肃公善射，当世无双，公亦以此自矜。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。

康肃问曰：“汝亦知射乎？ 吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。 因曰：“我亦无他，惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

〔乙〕濮仲谦雕刻

〔明〕张 岱

南京濮仲谦，古貌古心，粥粥①若无能者，然其技艺之巧，夺天工焉。其竹器，一帚、一刷，竹寸耳，勾勒数刀，价以两计。然其所以自喜者，又必用竹之盘根错节，以不事刀斧为奇，则是经其手略刮磨之而遂得重价真不可解也。

仲谦名噪甚，得其款物辄腾贵。三山街②润泽③于仲谦之手者数十人焉，而仲谦赤贫自如也。于友人座间见有佳竹、佳犀④，辄自为之。意偶不属，虽势劫⑤之、利啖之，终不可得。

(选自《陶庵梦忆 西湖梦寻》)

〔注释〕 ①粥粥：柔弱无能的样子。②三山街：地名。③润泽：获利。④犀：犀牛。引申为犀牛角或皮制作的器物。⑤劫：胁迫。

〔丙〕山中寡妇

〔唐〕杜荀鹤

夫因兵死守蓬茅，麻苎衣衫鬓发焦。

桑柘①废来犹纳税，田园荒□尚征苗②。

时挑野菜和根煮，旋③斫④生柴带叶烧。

任是深山更深处，也应无计避征徭。

(选自《千家诗新注》)

〔注释〕 ①柘：树木名，叶子可以喂蚕。②苗：指青苗税。③旋(xuán)：临时。④斫(zhuó)：砍，削。