登金陵凤凰台①
李 白
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草②埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分③白鹭洲。
总为浮云能蔽日④ , 长安⑤不见使人愁。
【注】①凤凰台:相传南朝刘宋时期有凤凰集于此山,乃筑台。凤凰来游象征着王朝的兴盛。②吴宫花草:与下一句中的“晋代衣冠”共同指代六朝的繁华。③二水中分:指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。④浮云能蔽日:比喻谗臣当道遮蔽贤良。⑤长安:这里指代朝廷和皇帝。