(一)初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。
(二)孟子之少也,既①学而归,孟母方绩② , 问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若③也。”孟母以刀断其织,孟子惧而问其故。孟母曰:“子之废学,若我断斯织也。夫君子学以立名,问则广知④ , 是以⑤居则安宁,动则远害。今而废之,无以离于祸患也,不为盗窃则为虏役⑥矣!”孟子惧旦夕勤学不息师事子思⑦遂成天下之名儒。
(选自《列女传》,有删减)
(注)①既:已经。②绩:指织布。③自若:跟过去一样。④广知:增长知识。⑤是以:因此。斯:这。⑥虏役:奴隶。⑦子思:孔伋,字子思,孔子的嫡孙。