若将正比例函数 的图象向上平移3个单位，得直线 ，则 的值为.