柳州罗池庙碑(节选)
韩愈
柳侯为州① , 不鄙夷其民,动以礼法,三年,民各自矜奋②……
先时③民贫,以男女相质④ , 久不得赎,尽没为隶。我侯之至,按国之故,以佣除本”,悉夺归之,大修孔子庙,城郭巷道,皆治使端正。树以名木,柳民既皆悦喜。
【注释】①柳侯为州:815年,柳宗元从永州司马迁任柳州刺史。②矜奋:勤奋努力。③先时:指柳宗元初到时。④质:抵押、人质。⑤佣:出卖劳动力。此处指出卖劳动力所得的报酬。除:扣除,抵消。