下列关于ATP的叙述，正确的是（　　）

A、若细胞代谢强度增加一倍，则细胞内ATP的含量也将相应增加一倍

B、植物光合作用光反应阶段产生的ATP专用于暗反应

C、有丝分裂后期，着丝粒的分裂是由于受纺锤丝牵引而导致的

D、细胞中由氨基酸合成新的肽链不需要ATP提供能量