试题详情
下面句子翻译错误的一项（ ）
- A、此情可待成追忆？只是当时已惘然。
翻译：此情此景为什么要等到现在才去追忆？只因为当时心中已是怅然若失。
- B、楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
翻译：雪夜里乘着楼船战舰在瓜州渡痛击宋兵，秋风中跨战马驰骋，收复了大散关。
- C、岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！
翻译：怎能说没有衣裳？我愿和你同披一件战袍。周王出兵打仗，修整好我们的戈与矛。我们共同对付敌人！
- D、江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰；空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
翻译：江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。月色如霜，所以霜飞无从觉察，洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。
知识点
参考答案
采纳过本试题的试卷