范蠡①浮海出齐② , 变姓名,自谓鸱夷子皮,耕于海畔,苦身戮力,父子治产。居无几何,致产数十万。齐人闻其贤,以为相。范蠡喟然叹曰:“居家则致千金居官则至卿相 , 此布衣③之极也。久受尊名,不祥。”乃归相印,尽散其财,以分与知友乡党,而怀其重宝,间④行以去, 止于陶⑤ , ……于是自谓陶朱公。(节选自《史记·越王勾践世家》)
【注】①范蠡:春秋战国时期越国人。②浮海出齐:乘船过海到了齐国。③布衣:平民百姓。④间:暗暗地,秘密地。⑤陶:地名。