【甲】
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪! 但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
(选自《孙权劝学》)
【乙】
子路见孔子,孔子问曰:“何好?”对曰:“好长剑。”子曰:“吾非此之问也,徒谓以子之所能,而加之以学,岂可及乎?” 子路曰:“学岂有益哉?”子曰:“狂马不释策,操弓不反檠① , 木受绳则直人受谏则圣受学重问孰不顺哉?”子路曰:“南山有竹,不揉②自直,斩而用之,达于犀革。以此言之,何学之有?”子曰:“栝③而羽之,镞④而砺之,其入之不益深乎?”子路拜曰:“敬而受教。”
(选自《孔子家语》)
【注释】①檠(qíng):矫正弓弩的器具。②揉:此处是加工的意思。③栝(kuò):箭的末端。④镞(zú):箭头。