【甲】

风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐一百许里，天下独绝。

水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。

夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，争高直指，千百成峰。泉水激石；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷

【乙】

辛酉岁正月五日，天气澄穆，风物闲美。与二三邻曲^① ， 同游斜川。临长流望曾城^②鲂鲤跃鳞于将夕水鸥乘和以翻飞。彼南阜^③者，名实旧矣^④ ， 不复乃为嗟叹^⑤。若夫曾城，傍无依接，独秀中皋^⑥。遥想灵山^⑦ ， 有爱嘉名。欣对不足，率尔^⑧共赋诗。悲日月之遂往，悼吾年之不留。各疏^⑨年纪乡里^⑩ ， 以记其时日。

（《游斜川诗序》陶渊明）

【注释】①邻曲：邻居。②曾城：山名。③南阜：南山，指庐山。④名实旧矣：这里指庐山的美名和美景，我久已熟悉了。⑤嗟叹：这里指吟诗作赋。⑥皋：近水处的高地。⑦灵山：指昆仑山最高处的曾城，由目前所见之曾城，而联想到神仙所居的昆仑曾城。⑧率尔：即兴。⑨疏：有条理地分别记载。⑩乡里：指籍贯。