材料一:哈里发在巴格达设立“智慧宫”,集科学院、图书馆、翻译馆于一体。为延揽翻译人才,哈里发以黄金支付稿酬,其重量与译著重量相等。于是大量的希腊、波斯、印度的典籍被译为阿拉伯文。
——人教版义务教育教科书九年级上册《世界历史》
材料二:由于亚历山大大帝的征服,古典希腊文化普及到整个中东。
——摘自斯塔夫里阿诺斯《全球通史》
材料三:君士但丁堡沦陷后,大批拜占庭学者携带大量古代希腊、罗马手稿和拜占庭作家的作品流向西方尤其是意大利。
——杨晓柳《14-15世纪拜占庭知识阶层的活动及对意大利文艺复兴的贡献》