徙木债表

商鞅变秦法，恐民不信，乃募民徙三丈之木而予五十金。 有一人徙之，辄予金，乃下令。 吴起治西河欲谕其信于民夜置表于南门之外，令于邑中曰：“有人能愤表者，仕之长大夫。”民相谓曰：“此必不信。”有一人曰：“试往债表，不得赏而已，何伤？”往债表，来谒吴起，起仕之长大夫。自是之后，民信起之赏罚。 予谓鞅本魏人，其徙木示信，盖以效起，而起之事不传。

(选自《容斋随笔》作者洪迈)

【注释】償(fèn)表：放倒标帜。